Many nations hope to reduce the half a billion tons of plastic made each year. But pushback from plastic and oil producers, and Donald Trump’s election, could scuttle an agreement.