President Trump wants America to produce more of the much-needed mineral, but a 50 percent tariff could undermine his aim of a manufacturing renaissance.