Georgia Tech engineers have created a pill that could effectively deliver insulin and other injectable drugs, making medicines for chronic illnesses easier for patients to take, less invasive, and potentially less expensive.