Travelers who see cruises as the most stress-free, relaxing experience possible may want to consider just how foul their fellow passengers' habits can be.