The court’s ruling could extend to at least half a dozen other states that have similarly restrictive bans, and the implications of the case could stretch beyond abortion.