A person or people imitating the secretary of state used artificial intelligence to send text and voice messages to foreign diplomats and U.S. officials, the department said in a cable to employees.