Officials have shared little information, saying the outbreak was limited. But asymptomatic cows in North Carolina have changed the assessment.