A new study bolsters existing research suggesting that exercise can protect against anxiety, depression and attention challenges.