A psychiatrist, he ran New York-Presbyterian after a landmark merger, improving its patient care and finances and raising money to expand its footprint across the region.