The milk poses virtually no risk to consumers, experts said. But the finding suggests that the outbreak in dairy cows is wider than has been known.