Weeks after President Donald Trump took office, multiple government webpages referencing gender and sexual orientation abruptly disappeared from the internet.