If he is confirmed as H.H.S. secretary, the longtime vaccine critic would be in a position to change the government’s immunization recommendations and delay the development of new vaccines.